Zaświadczenie o zakończeniu leczenia – czym jest? Kiedy potrzebne?

29/10/2025

Zaświadczenie o zakończeniu leczenia to dokument, który potwierdza, że pacjent zakończył proces terapii i jego stan zdrowia uległ poprawie na tyle, by mógł wrócić do codziennych obowiązków – w tym do pracy. W praktyce staje się on niezbędny wtedy, gdy pracownik po dłuższym zwolnieniu lekarskim musi przejść badania kontrolne u lekarza medycyny pracy – brak tego dokumentu potrafi wstrzymać powrót do pracy, a czasem nawet uniemożliwić rejestrację na badania kontrolne. 

Zaświadczenie nie przesądza jednak o samej zdolności do pracy – jest raczej elementem pośrednim, który pozwala lekarzowi medycyny pracy rozpocząć procedurę oceny zdrowia pracownika po chorobie. Właśnie dlatego tak ważne jest zrozumienie, kto wystawia to zaświadczenie, kiedy jest ono wymagane i jakie konsekwencje może mieć jego brak.

Zaświadczenie o zakończeniu leczenia – co to jest?

Zaświadczenie o zakończeniu leczenia stanowi potwierdzenie, że pacjent zakończył proces terapii i w ocenie lekarza prowadzącego jego stan zdrowia pozwala na normalne funkcjonowanie – choć jeszcze nie przesądza o pełnej zdolności do pracy.

Dokument ten wystawia zwykle lekarz podstawowej opieki zdrowotnej lub specjalista prowadzący leczenie, a jego celem jest udokumentowanie faktu, że choroba została wyleczona lub ustabilizowana w stopniu umożliwiającym powrót do dalszej diagnostyki w ramach medycyny pracy. Nie jest to więc orzeczenie o stanie zdrowia w sensie prawnym, lecz raczej zaświadczenie o zakończeniu określonego etapu leczenia, które ma charakter formalny i informacyjny.

W kontekście prawa pracy zaświadczenie to staje się dokumentem pomocniczym, potrzebnym przede wszystkim przy kierowaniu pracownika na badania kontrolne po dłuższym okresie niezdolności do pracy. Lekarz medycyny pracy, zanim wyda orzeczenie o zdolności do wykonywania obowiązków zawodowych, potrzebuje potwierdzenia, że proces leczenia został zakończony – bez tego nie może przeprowadzić pełnej oceny. Dlatego zaświadczenie o zakończeniu leczenia nie jest dokumentem fakultatywnym, lecz częścią łańcucha procedur, które mają zagwarantować bezpieczeństwo zarówno pracownika, jak i pracodawcy.

mała księgowość

Kiedy zaświadczenie o zakończeniu leczenia jest niezbędne?

Zaświadczenie o zakończeniu leczenia jest wymagane przede wszystkim w sytuacji, w której pracownik był niezdolny do pracy przez okres dłuższy niż trzydzieści dni – a więc wtedy, gdy zgodnie z art. 229 § 2 Kodeksu Pracy, pracodawca musi skierować go na badania kontrolne. Lekarz medycyny pracy nie przeprowadzi takiego badania bez dowodu, że proces leczenia został zakończony, ponieważ nie ma podstaw do oceny aktualnego stanu zdrowia pacjenta.

Znaczenie dokumentu rośnie również w przypadkach, gdy leczenie odbywało się poza systemem publicznej opieki zdrowotnej, na przykład w ramach prywatnego ubezpieczenia – wówczas zaświadczenie o zakończeniu leczenia jest jedynym wiarygodnym potwierdzeniem, że terapia została ukończona, a pacjent może przystąpić do badań kontrolnych. Bez niego proces powrotu do pracy może zostać wstrzymany, ponieważ lekarz medycyny pracy – działając w granicach ustawy – nie ma prawa orzekać o zdolności do pracy w sytuacji, gdy leczenie wciąż formalnie trwa.

Brak zaświadczenia o zdolności do pracy – co zrobić?

Brak zaświadczenia o zdolności do pracy po dłuższej chorobie prowadzi do sytuacji, w której pracownik nie może wrócić na swoje stanowisko – mimo faktycznej poprawy zdrowia. Lekarz medycyny pracy, zanim wyda orzeczenie dopuszczające do wykonywania obowiązków, potrzebuje podstaw w postaci zakończonego procesu leczenia – właśnie wtedy pojawia się rola lekarza POZ lub specjalisty prowadzącego, który powinien wystawić zaświadczenie o zakończeniu leczenia. Jeśli lekarz medycyny pracy odmawia przeprowadzenia badań kontrolnych, argumentując brak dokumentu, pracownik powinien uzyskać od lekarza prowadzącego potwierdzenie, że proces leczenia został zakończony i stan zdrowia pozwala na ocenę zdolności do pracy.

W razie dalszych trudności warto zebrać pełną dokumentację z przebiegu choroby i leczenia – stanowi ona dowód gotowości do pracy i może być przedstawiona lekarzowi medycyny pracy w ramach współpracy między placówkami, wynikającej z art. 7 ustawy o służbie medycyny pracy. W praktyce wystarczy:

  • zaświadczenie o zakończeniu leczenia wystawione przez lekarza POZ lub specjalistę,
  • kopia dokumentacji medycznej z leczenia, zawierająca opis choroby i datę jej zakończenia,
  • informacja o zaleceniach po leczeniu, jeśli takie zostały wydane.

Tak przygotowany komplet dokumentów pozwala lekarzowi medycyny pracy przeprowadzić badania kontrolne i wystawić właściwe zaświadczenie o zdolności do pracy.

Zaświadczenie o zakończeniu leczenia a dostęp do dokumentacji medycznej – o tym trzeba pamiętać

Pacjent ma ustawowe prawo do pełnego wglądu w swoją dokumentację medyczną, co oznacza, że może nie tylko ją przeglądać, lecz także żądać jej kopii, wyciągów lub odpisów. Uprawnienie to wynika bezpośrednio z ustawy o prawach pacjenta i Rzeczniku Praw Pacjenta i jest kluczowe w sytuacjach, gdy lekarz medycyny pracy wymaga dodatkowych danych przed wydaniem orzeczenia. Dokumentacja ta stanowi podstawę do potwierdzenia zakończenia leczenia, a jej przedłożenie może przyspieszyć proces dopuszczenia do pracy po długotrwałej nieobecności.

W praktyce warto pamiętać, że pacjent może:

  • uzyskać kopię lub odpis dokumentacji na własny wniosek, bez konieczności uzasadniania celu,
  • przekazać dokumentację lekarzowi medycyny pracy osobiście lub za pośrednictwem placówki,
  • zachować potwierdzenie wydania dokumentów, zwłaszcza jeśli oryginały zostały wypożyczone.

Dzięki temu proces wymiany informacji między lekarzem POZ a lekarzem medycyny pracy staje się sprawniejszy, a pracownik może szybciej uzyskać orzeczenie o zdolności do pracy, którego brak formalnie blokuje powrót do obowiązków zawodowych.